SERVUS HISPANIARUM REGIS



sábado, 21 de abril de 2018

Iª JORNADA ACADÉMICA SOBRE ISABEL LA CATÓLICA: "CASTILLA A FINALES DEL SIGLO XV, EL TIEMPO DE LA REINA"



Organizada por la Universidad Católica de Ávila y la Academia de la Hispanidad, brazo cultural del Capítulo de Damas y Caballeros de Isabel la Católica, hoy sábado 21 de abril, en el recinto del Palacio de Los Serrano de Ávila, va a tener lugar la Primera Jornada Académica sobre Isabel la Católica (1451-1504).

Todo ello con arreglo al siguiente programa:

SESIÓN DE MAÑANA

10.30. Inauguración. Presentación de la jornada

10.45. Conferencia inaugural

Victoriano Martín Martín, doctor en Economía, miembro de la Real Academia de Doctores, profesor de la Universidad Rey Juan Carlos y de la Universidad Católica de Ávila

Alonso de Madrigal y la concepción democrática del poder político

11.30. Pausa café

12.00. Ponencias. La monarquía bajomedieval peninsular

Daniel Jesús García Riol, doctor en Historia, Vicedirector de la Academia de la Hispanidad

Nobleza y monarquía en la Castilla del siglo XV

Beatriz Jiménez Jiménez, doctoranda en Historia por la Universidad de Salamanca, miembro del grupo de Investigación Territorio, Historia y Patrimonio de la Iglesia

La intervención monárquica en la gestión eclesial durante el siglo XV

13.00. Descanso

13.15. Ponencias. Las Bellas Artes en Castilla

David Sánchez Sánchez, doctorando en Historia del Arte por la Universidad de Salamanca, miembro del grupo de Investigación Territorio, Historia y Patrimonio de la Iglesia

La imagen de la monarquía. Ideario artístico de Isabel la Católica

José María Gómez y Gómez, catedrático de Lengua y Literatura, miembro de la Academia de la Hispanidad

Lengua y Literatura castellanas en tiempos de los Reyes Católicos


SESIÓN DE TARDE

16.00. Ponencias. Economía y sociedad a finales de la Edad Media

María Peana Chivite Cebolla, doctora en Economía, profesora de la Universidad Católica de Ávila

El surgimiento de una nueva era. Herencia y evolución de la economía a finales del siglo XV

Juana Sánchez-Gey Venegas, doctora en Filosofía, profesora de la Universidad Autónoma de Madrid, miembro de la Academia de la Hispanidad

El humanismo en tiempos de Isabel la Católica

Lourdes de Miguel Sáez, doctora en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, profesora de la Universidad Católica de Ávila, miembro del grupo de Investigación Territorio, Historia y Patrimonio de la Iglesia

Rupturas y continuidades del pensamiento jurídico a finales de la Edad Media

17.30. Pausa café

18.00. Conferencia de clausura

Luis Manuel de la Prada Hernández-Olivares, abogado e historiador, miembro de la Academia Andaluza de Historia y director de la Academia de la Hispanidad

Caput in capite. Las Cortes de Toledo de 1480: Los cimientos del Estado moderno

19.00. Clausura de la jornada

Mons. Jesús García Burillo, obispo de Ávila y gran canciller de la Universidad

María del Rosario Sáez Yuguero, rectora de la Universidad Católica de Ávila

Raúl Baz Terrón, gran maestre del Capítulo de Nobles CC.DD. de la reina Isabel

Francisco Trullén Gálvez, director de la cátedra Isabel la Católica

José Antonio Calvo Gómez, director del grupo de investigación THPI de UCAV

jueves, 19 de abril de 2018

LA ORDEN DE SAN LÁZARO PRESENTA LA MEDALLA DE LA PROCLAMACIÓN DE SU 50º GRAN MAESTRE


Nos manda recado nuestro querido y admirado amigo don José María de Montells y Galán, referido a la presentación pública de la Medalla de la Proclamación del 50º Gran Maestre de la Orden Militar y Hospitalaria de San Lázaro de Jerusalén, Belén y Nazareth.
El Consejo de Gobierno del Gran Priorato de España de la Orden lazarista aprobó en su última reunión la creación de una Medalla Conmemorativa que recuerde para la posteridad, la próxima reunión del Capítulo General de dicho Hospital, el 5 de mayo en Madrid y la elección de un nuevo Gran Maestre. 
Su diseño ha sido realizado por el Juez de Armas del Gran Priorato, Dr. Don José María de Montells,  y ha contado con la ayuda del heraldista don Fernando Martínez Larrañaga.
La medalla, de sección circular, muestra en su anverso las armas sencillas de Gran Maestre interino, don Francisco de Borbón y Von Hardenberg, Conde de Hardenberg y la inscripción: Proclamación del 50 Gran Maestre. Madrid, Mayo de 2018, pendiente de una cinta verde.
Anverso de la Medalla

El estuche con la medalla natural y la miniatura con cinta para frac y su cédula acreditativa, estarán disponibles para ser adquiridos por los caballeros y damas lazaristas y para aquellos amigos de la Orden que deseen tener un recuerdo de este singular efeméride.
A tal efecto, se ruega comuniquen con la Cancillería de la Orden.
Una bella medalla para un momento muy especial en la vida de la Orden

miércoles, 18 de abril de 2018

CONFERENCIA: LA ORDEN DE CABALLERÍA DEL SANTO SEPULCRO DE JERUSALÉN

A las 19.00 horas de hoy, miércoles 18 de abril de 2018, y dentro del ciclo "La realidad actual de la Órdenes Militares de Caballería en España", se impartirá la conferencia que lleva por título: "La Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén: Historia; estructura, realidad y actividades en España", y que pronunciará el Ilmo. Sr. don Carlos E. Corbera Tobeña, caballero comendador y delegado de la Sección de Aragón de la Orden Militar del Santo Sepulcro de Jerusalén y académico correspondiente en Huesca de la Real y Matritense de Heráldica y Genealogía.
La conferencia tendrá lugar  en el salón de actos de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid, calle Santísima Trinidad 37.

martes, 17 de abril de 2018

JORNADA Vº CENTENARIO DE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO


No hay texto alternativo automático disponible. No hay texto alternativo automático disponible.
Organizada por la Armada Española y la Asociación de Diplomados en Altos Estudios de la Defensa Nacional (ADALEDE), hoy martes 17 de abril, se celebra la Jornada Vº Centenario de la Primera Vuelta al Mundo. 
Estamos inmersos en la conmemoración de aquella gloriosa aventura que comenzó hace quinientos años, cuando Fernando de Magallanes, al mando de una expedición autorizada por el rey Carlos I, inicia una travesía que le conducirá a través de los océanos Atlántico y Pacífico. Fallecido Magallanes tras el ataque de los nativos del sur de las Filipinas, toma el mando Juan Sebastián de Elcano, quien logrará culminar, de forma épica, la primera circunnavegación del planeta en 1522. 


El programa estará moderado por el escritor Alfonso Ussía y los ponentes serán: Ignacio Horcada, asesor del Jefe de Estado Mayor de la Armada, Enrique Martínez, director de la Cátedra Extraordinaria Complutense de Historia Militar, y José Ramón Vallespín, jefe del Departamento de Cultura del Órgano de Historia y Cultura Naval. El almirante general D. Teodoro López Calderón (AJEMA) participará en la apertura. 

La cita es el el Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN), Paseo de la castellana, nº 61. Madrid, y está abierta a profesores, estudiantes e investigadores. 

Muy atractiva jornada para disfrutar con una de las mayores gestas de nuestra historia naval.
La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, barba

viernes, 13 de abril de 2018

VIª EDICIÓN DE "LA HISPANIA DE LOS VIKINGOS"

Por sexto año consecutivo, recreadores históricos alto medievales que dan vida al mundo escandinavo, y a los reinos del Norte de la Península, se darán cita en el que es uno de los eventos principales a nivel nacional de recreación histórica.

Este año cerca de 200 participantes estarán presentes en uno de los más grandes campamentos medievales recreados hasta la fecha.
Días de celebración: 13 14 y 15 de Abril 2018 en El Espinar (Segovia).


La HISPANIA DE LOS VIKINGOS (HdlsV) es un proyecto destinado al estudio histórico social y militar de las invasiones escandinavas contra la península ibérica a lo largo de los siglos IX al XI
No obstante HdlsV no se centra solo en el estudio de los normandos, sino que incorpora al elemento fundamental hispánico, creando así un marco pionero en España en el que se trata por igual la investigación y divulgación de la sociedad civil y militar de los reinos del norte peninsular coetáneos a la llegada de los piratas escandinavos.
Como parte fundamental del proyecto, la asociación realiza un evento de recreación histórica anualmente, donde diferentes grupos llegados de toda España dan vida con todo lujo de detalles a un campamento normando y otro hispano, enfrentándolos en una batalla simulada, de un hipotético combate que pudo darse a lo largo de nuestra desconocida historia.
Hasta la fecha HdlsV ha realizado V encuentros anuales; 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017. Todos ellos en diferentes localidades españolas. El último año hemos centrado nuestro encuentro anual en la localidad segoviana de El Espinar, aun cuando estamos abiertos a tratar y organizar actividades en otros municipios como parte complementaría a nuestro evento central. Conferencias, charlas, exposiciones, etc

Con carácter de divulgación histórica, la HdlsV ha sido pionera en España a la hora de incorporar un magazine de tipo fanzine, a sus eventos de recreción histórica. 
Con esta publicación lo que se trata es de dar a conocer las ropas, vestimenta, y contexto histórico relacionado con las incursiones vikingas a la península. 
Hasta la fecha se han publicado varios números en papel estando disponibles en Pdf y la asociación continúa trabajando en nuevas publicaciones. 
 Igualmente la organiación cuenta con un canal de youtube, donde producidos y dirigidos por sus diferentes colaboradores y organizadores, se crean vídeos a modo de promoción o simple divulgación histórica. Siendo hasta la fecha igualmente el único evento que vincula un canal audiovisual divulgativo al proyecto recreacionista historico, siendo esta otra de las muchas señas de identidad propia de la HdlsV.
Desde sus inicios suman a sus actividades conciertos de música folk tradicional, bien fuera celta o típica de las distintas regiones que configuran España, especialmente aquellas que formaron los viejos reinos del Norte cristiano durante la alta edad media.
Conciertos normalmente en escenarios pequeños y bajo un ambiente muy acogedor dentro de un ambiente puramente medieval.

Fotografías: LhdlV
Para más información: 
www.hispania-de-los-vikingos.webnode.es/
hispania-vikinga.blogspot.com.es/

lunes, 9 de abril de 2018

MEDALLA CONMEMORATIVA DEL 13OO ANIVERSARIO DE LA PROCLAMACIÓN DEL REY DON PELAYO

Como complemento a la información que a través del texto del BOPA ofrecíamos a nuestros lectores días atrás, incluimos hoy esta entrada que ya ha sido publicada por nuestros estupendos blogs amigos 
lamesadelosnotables.blogspot.com y heraldistas.blogspot.com.es


CUERPO DE LA NOBLEZA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. -
La Información pública de la creación de la Medalla Conmemorativa del 1300 Aniversario de la Proclamación del Rey don Pelayo, ha sido publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (B.O.P.A.) núm. 78, día 05 de abril de 2018. 



El Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias, al cumplirse el 1300 aniversario de la proclamación de don Pelayo como primer monarca de los astures, consciente del significado y trascendencia de tal efeméride en el devenir de España, y tras deliberar las propuestas de la Comisión Rectora, que se ha creado para la organización de tal evento, ha venido a decretar la creación de la Medalla Conmemorativa del 1300 Aniversario de la Proclamación de Don Pelayo, por el extraordinario significado y repercusión de este histórico acontecimiento, memorable no solo para la historia de Asturias sino para la de toda la nación española.
La medalla se establecerá en una única categoría, que también podrá lucirse mediante cinta-divisa o corbatas, para las enseñas, así como en forma de placa de honor para las personas jurídicas que no cuenten con uso de bandera. La condecoración será otorgada por la Comisión de la Medalla, que estará compuesta por representantes del Cuerpo de la Nobleza del Principado Asturias, librándose para cada caso, el correspondiente diploma acreditativo. Debiendo ser registradas todas las concesiones en un libro abierto a tal efecto. Dicha comisión estará compuesta por un total de hasta quince personas, teniendo la presidencia de la misma don Francisco de Borbón, duque de Sevilla y Grande de España, la vicepresidencia la ostentará el general de brigada don José Conde de Arjona, siendo el secretario don Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Álvarez, el vicesecretario don Alfredo José Leonard y Lamuño de Cuetos; y los vocales don Manuel María Rodríguez de Maribona y Dávila, don Arturo Cardelús y Muñoz-Seca, don Jaime Diaz de Arcaya y Veloso, conde de Carrión de Calatrava, y don Fernando Martínez Larrañaga.
La entrega de los diplomas así como la imposición de las insignias, se efectuará por parte del Excmo. Señor don Francisco de Borbón, duque de Sevilla, con la solemnidad pública que conviene al premio.

Esta cruz conjuga los esmaltes azul y blanco en representación, el primero, del Principado y el segundo como recuerdo de la pureza de la Virgen de Covadonga. La misma pende de una corona real cerrada (con la que se ha querido representar a la monarquía hispana de todos los tiempos ) colgada de una cinta de color blanco y rojo carmesí, de 31mm de ancho, en recuerdo de la sangre derramada por los guerreros astures que lucharon junto al rey Pelayo, fileteada con dos listas del color de la pureza. Esta gama cromática también coincide con la de los primeros "paños de la cristiandad" usados por los reyes de Asturias; conformados por un lienzo blanco cargado con una cruz , pintada a mano, de la que muchos cuentan que se dibujaba con la propia sangre de su portador.
El diseño de esta condecoración y del diploma son obra del caballero pontificio y reputado heraldista don Fernando Martínez Larrañaga, el cual ostenta la Medalla de Plata de esta corporación nobiliaria asturiana.

Las personas interesadas en obtener esta cruz conmemorativa , pueden dirigirse mediante instancia al Excmo. Sr. duque de Sevilla, presidente de la Comisión Rectora, bien por carta dirigida al Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias o por mensaje al correo electrónico: medalladonpelayo@gmail.com
A la solicitud habrán de unir una relación detallada de méritos, circunstancias y servicios realizados, que una vez valorados por la Comisión Rectora, se elevará si procede para su concesión.
La información pública de la creación de esta cruz ha sido publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias número 78 (Otros Anuncios) con fecha 05 de abril de 2018.

sábado, 7 de abril de 2018

EL CUERPO DE LA NOBLEZA DE ASTURIAS CREA LA MEDALLA DEL 1300 ANIVERSARIO DE LA PROCLAMACIÓN DE DON PELAYO


El nº 78 del Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) publicaba el pasado día 5 de abril de 2018, el siguiente anuncio del mayor interés:

CUERPO DE LA NOBLEZA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Información pública de la creación de la Medalla Conmemorativa del 1300 Aniversario de la Proclamación del Rey don Pelayo.
El Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias, al cumplirse el 1300 Aniversario de la Proclamación de don Pelayo como primer monarca de los Astures, consciente del significado y trascendencia de tal efemérides en el devenir de nuestra Patria y de la Humanidad en su conjunto, y después de escuchar y deliberar las propuestas de la “Comisión Rectora del 1300 aniversario de la Proclamación”, ha venido en decretar la creación de la Medalla Conmemorativa del 1300 Aniversario de la Proclamación de D. Pelayo: por el significado y repercusión de este histórico acontecimiento, memorable para la historia de Asturias, de España y por ende de la Humanidad, para un mejor conocimiento de los hechos y circunstancias que propiciaron y acontecieron durante su reinado, entre los que sobresale la Batalla de Covadonga, origen de la Reconquista de España, y siempre con el deseo de perpetuar su recuerdo.
Todo ello con arreglo a los siguientes puntos:
Artículo 1.
Se declara la creación de la condecoración “Medalla Conmemorativa del 1300 Aniversario de la Proclamación de D. Pelayo”, instituida por una Comisión Rectora, conforme al “1300 Aniversario” y acuñada a sus expensas.
Artículo 2.
La medalla se establecerá en una única categoría. También podría lucirse mediante cintas-divisas o “corbatas”, para las enseñas, así como en forma de “Placa de Honor” para las personas jurídicas que no cuenten con el uso de bandera.
Artículo 3.
La medalla se colocará pendiente de una cinta de color rojo carmesí de 31 mm de ancho, en recuerdo de la sangre derramada por los valientes astures que lucharon junto al Rey don Pelayo; con sendas listas de color blanco, que significa pureza, colocadas próximas a sus cantos, y que se aferrará por su parte inferior a una anilla horizontal y por la superior a una hebilla-prendedor, ambos del mismo metal que la medalla, siendo de 5 cm, la parte vista.
Artículo 4.
La medalla será otorgada por la creada Comisión de la Medalla Conmemorativa de la Proclamación de D. Pelayo, que estará compuesta por representantes del Cuerpo de la Nobleza de Asturias. Se librará para cada caso el correspondiente diploma acreditativo, debiendo ser registradas todas las concesiones en un libro abierto al efecto.
Las solicitudes se efectuarán a través de los canales habituales, remitiendo carta solicitud, que irá dirigida al Presidente de la Comisión Rectora del 1300 aniversario. Una vez analizada la petición, se elevará para su concesión.
La Comisión de la Medalla Conmemorativa de la Proclamación de D. Pelayo estará compuesta por un total de hasta quince personas, teniendo la presidencia D. Francisco de Borbón, duque de Sevilla y Grande de España, vicepresidencia el General de Brigada D. José Conde de Arjona; Secretario D. Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Álvarez; vicesecretario D. Alfredo José Leonard y Lamuño de Cuetos; y vocales D. Manuel María Rodríguez de Maribona y Dávila, D. Arturo Cardelús y Muñoz-Seca, el conde de Carrión de Calatrava, y D. Fernando Martínez y Larrañaga.
Artículo 5.
La entrega e imposición del diploma y las insignias de la Medalla Conmemorativa de la Proclamación de D. Pelayo se efectuarán por el Excmo. Señor D. Francisco de Borbón, Duque de Sevilla, con la solemnidad pública que conviene al premio.
Artículo 6.
La Comisión de Grados podrá privar de esta gracia de la Medalla Conmemorativa de la Proclamación de D. Pelayo a cualquier persona que, por sus actos y manifestaciones, se haga indigno de ella.
Artículo 7.
El presente Acuerdo se publicará en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, para general conocimiento.
Oviedo, a 28 de febrero de 2018.—El Consejero Magistral.—El Canciller Secretario.
Anverso de la Medalla
Fuente: lamesadelosnotables.blogspot.com

martes, 3 de abril de 2018

EL PRÍNCIPE ENRIQUE DE DINAMARCA Y LAS MEDALLAS CONMEMORATIVAS DE LA CASA REAL


Queridos amigos y seguidores de "Salón del Trono": ¡Feliz Pascua de Resurrección!.
Retomamos nuestras actividades tras las jornadas de Semana Santa, y lo hacemos con la siempre feliz visita de nuestro querido amigo y académico D. Rui Santos Vargas, quien nos obsequia con un excelente artículo de su autoría dedicado al fallecido Príncipe Enrique de Dinamarca y las medallas conmemorativas de la Casa Real Danesa.
Muito obrigado!.

Coat of arms of Henrik, Prince Consort of Denmark.svg
Armas de S.A.R. el Príncipe Enrique de Dinamarca
Diseño: Sodacan

O PRÍNCIPE HENRIQUE DA DINAMARCA  E AS MEDALHAS COMEMORATIVAS DA CASA REAL

Rui Santos Vargas

Pretende-se com este apontamento evocar a memória de S. A. R. o Príncipe Henrique da Dinamarca, no momento em passam seis semanas sobre o seu falecimento, destacando três medalhas comemorativas da Casa Real da Dinamarca que assinalam momentos importantes da sua vida.
A Casa Real da Dinamarca tem o salutar costume de instituir medalhas comemorativas para assinalar acontecimentos ou efemérides da vida dos monarcas. Relacionadas com S. A. R. o Príncipe Henrique da Dinamarca, assinalamos três medalhas comemorativas que vamos de seguida detalhar:

Medalha Comemorativa das Bodas de Prata do Casamento de S. M. a Rainha Margarida e S. A. R. o Príncipe Henrique (em Dinamarquês Erindringsmedaljen i anledning af Hendes Majestæt Dronning Margrethe og Hans Kongelige Højhed Prins Henriks sølvbryllup). 
Data de Instituição: 10 de Junho de 1992. 
Letras pós-nominais: S.E.m.

Destinatários: atribuída a pessoas relacionadas com a Casa Real por ocasião das comemorações das Bodas de Prata de S. M. a Rainha e S. A. R. o Príncipe Consorte, membros da família, funcionários e outros. Fita: Vermelha com pala de branco e faixa de prata. Pendente: Medalha circular de prata, coroa como elemento de ligação à fita.

Anverso: Perfis afrontados de S. A. R o Príncipe Henrique e de S. M. a Rainha Margarida. A contornar, a legenda “DRONNING MARGRETHE” e “PRINS HENRIK”. Reverso: A inscrição, em três linhas “1967 10.JUNI 1992”, contornada por decoração floral.
Fotos: www.medals.org.uk



Medalha Comemorativa do 75.º Aniversário da Nascimento do Príncipe Henrique (em Dinamarquês Medaljen for Prins Henriks 75-års Fødselsdag)
Data de Instituição: 11 de Junho de 2009
Letras pós-nominais: Em.11.juni.2009
Destinatários: atribuída a pessoas relacionadas com a Casa Real por ocasião do 75.º Aniversário de S. A. R. o Príncipe Consorte, membros da família, funcionários e outros.
Fita: Azul, idêntica à da Ordem do Elefante, carregada com o monograma em metal prateado de S. A. R. o Príncipe Henrique (H coroado).
Pendente: Medalha circular de prata. 
Anverso: Perfil dextro de S. M. a Rainha Margarida, rodeado da inscrição “REGINA DANIÆ MARGARETA II”.
Reverso: Sobreposição de 4 monogramas de S. A. R. o Príncipe Henrique (H coroado), formando uma cruz. Acantonada a inscrição das datas “11.06.1934 11.6.2009”.
Fotos: www.medalj.nu



S. A. R. a Princesa Maria da Dinamarca fardada, sendo bem visível, entre outras, a medalha comemorativa do 75.º Aniversário de S. A. R. o Príncipe Henrique que se distingue pelo monograma de H coroado.

Foto: worldroyalfamily.blogspot.pt


Medalha Comemorativa das Bodas de Ouro do Casamento de S. M. a Rainha Margarida e S. A. R. o Príncipe Henrique (em Dinamarquês Erindringsmedaillen i anledning af Hendes Majestæt Dronning Margrethes og Hans Kongelige Højhed Prins Henriks guldbryllup)
Data de Instituição: 10 de Junho de 2017
Letras pós-nominais: G. Em.
Destinatários: atribuída a pessoas relacionadas com a Casa Real por ocasião das comemorações das Bodas de Ouro de S. M. a Rainha e S. A. R. o Príncipe Consorte, membros da família, funcionários e outros.
Fita: Azul, idêntica à da Ordem do Elefante, com uma vergueta de ouro.
Pendente: Medalha circular de ouro, coroa como elemento de ligação à fita.
Anverso: Perfis afrontados de S. M. a Rainha Margarida e de S. A. R o Príncipe Henrique. A contornar, as legendas “DRONNING MARGRETHE” e “PRINS HENRIK” separadas por 2 corações.
Reverso: desconhecido.


Foto: Kongehuset


Tripulantes do Iate Real Dannebrog com a medalha comemorativa das Bodas de Ouro do Casamento Real.
Foto: Kongehuset

domingo, 25 de marzo de 2018

SEMANA SANTA EN "SALÓN DEL TRONO"

Queridos amigos y seguidores:

Hoy es Domingo de Ramos, comienza la Semana Santa y, fieles a los Misterios Pascuales, nos disponemos a vivir, un año más, la Pasión, Muerte y gloriosa Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.
Por tal motivo este Blog deja de publicar sus entradas desde mañana, Lunes Santo (26 de marzo), hasta el Lunes de Pascua (2 de abril).
Les deseo unos muy felices y reflexivos días, mientras les dejo con mis particulares devociones, a las que como Hermano, acompañaré (D.m.) en sus respectivas estaciones de penitencia:

ILUSTRE Y FERVOROSA HERMANDAD Y COFRADÍA DE NAZARENOS DE NUESTRO PADRE JESÚS DEL PERDÓN Y MARÍA SANTÍSIMA DE LA SALUD. ("LA SALUD")

Nuestro Padre Jesús del Perdón


María Santísima de la Salud en su paso de palio



REAL, ILUSTRE Y FERVOROSA HERMANDAD Y COFRADÍA DE NAZARENOS DE NUESTRA SEÑORA DEL SANTO ROSARIO, NUESTRO PADRE JESÚS DE LA SENTENCIA Y MARÍA SANTÍSIMA DE LA ESPERANZA MACARENA ("LA MACARENA")


Nuestro Padre Jesús de la Sentencia

María Santísima de la Esperanza Macarena

PONTIFICIA, REAL, ILUSTRE Y PRIMITIVA HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO Y COFRADÍA DE NAZARENOS DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA CONVERSIÓN DEL BUEN LADRÓN Y NUESTRA MADRE Y SEÑORA DE MONTSERRAT. ("MONTSERRAT")

Santísimo Cristo de la Conversión del Buen Ladrón en su paso de misterio

Nuestra Señora de Montserrat en su palio

jueves, 22 de marzo de 2018

DIAGNÓSTICO DE LA ENFERMEDAD DEL EMPERADOR CARLOS V A LOS 450 AÑOS DE SU MUERTE.

Hoy nos visita en "Salón del Trono" nuestro admirado amigo el Dr. don Bernardo Pérez de Buerres Ramírez quien, desde la lejana ciudad de Boston, donde reside y trabaja, ha tenido la gentileza de remitirnos el siguiente y muy interesante artículo científico. Es un verdadero honor y le quedamos muy agradecidos.

DIAGNÓSTICO DE LA ENFERMEDAD DEL EMPERADOR CARLOS V A LOS 450 AÑOS DE SU MUERTE.

Dr. Bernardo Pérez de Buerres Ramírez, FRSA,
Bioquímico, Director Científico Superior, Sanofi, Estados Unidos
Profesor Adjunto, Departamento de Ingeniería Biomédica, Universidad Tufts, Boston MA
Presidente de la Fundación Conde de Monte Alea
Miembro del Cuerpo de la Nobleza de Asturias, del Real Estamento Militar del Principado de Gerona.


El  Emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano o Carlos I de España, fue uno de los gobernantes más poderosos  de la tierra durante los cuarenta años que duro su reinado, (1516-1556) gobernando un imperio con territorios en Europa, África, Asia y América del sur y centro, comprendiendo el imperio Azteca y  el Inca respectivamente. A pesar de su gran poder y tener que gobernar un imperio “donde no se ponía el sol”, el Emperador Carlos  vivía con las limitaciones de una severa artritis. Las primeras referencias a su dolor artrítico las tenemos cuando el Emperador contaba con solo 28 años de  edad (1,2). En una carta escrita en 1552 a su hermana María de Hungría, Carlos V describe su sufrimiento como “ataques de gota” (según nos describen Ordi et al (3)). En cartas escritas en 1553 a su hijo, el futuro Rey Felipe II, indicaba que éstas habían sido escritas por la mano de Eraso, pues la gota me impide escribir (1,,4)  Su sufrimiento ciertamente afectó su capacidad de tomar decisiones que repercutieron en el futuro de muchos países.  Sus médicos diagnosticaron la enfermedad que sufría como gota severa (1,5) y le recomendaron una dieta estricta. Sin embargo, el Emperador tenia un apetito voraz especialmente por las carnes y gustaba de beber cerveza y vino para lo cual se dice que encargó el diseño de un jarro para beber que contaba de cuatro asas (6).

Retrato de Carlos V . Anónimo holandés, hacia 1550. Rijksmuseum. Ámsterdam.

La enfermedad de la gota  es una artritis conocida desde tiempos remotos. Hipócrates la llamaba “la  enfermedad de los reyes” por su asociación con una dieta abundante, privilegio solo de la clase acomodada de la época. Hay muchos factores que pueden llevar al desarrollo de la gota y la dieta es uno  de los factores que más contribuyen a la patología. El dolor asociado a la gota es causado por la inflamación cuando los cristales de ácido úrico se depositan en el tejido conectivo y/o en el liquido que hace de colchón  entre las articulaciones (liquido sinovial). El ácido úrico es normalmente producido cuando el organismo degrada purinas, que se encuentran en muchos alimentos. La mayoría del ácido úrico es llevado por la sangre a los riñones donde se elimina del organismo en la orina. Sin embargo, si el organismo produce  un exceso de ácido úrico o si el riñón no lo elimina eficientemente, el ácido úrico se acumula en la sangre. Esta condición es denominada hiperuricemia y puede dar origen a ataques de gota en algunos casos.
Los síntomas de la gota
Un ataque de gota comienza con dolor repentino y severo de las articulaciones de los pies acompañados de hinchazón, enrojecimiento y calor. Otras articulaciones en las que se presentan los síntomas son los tobillos, talones, muñecas, dedos y codos. Es muy infrecuente que afecte los hombros y caderas. El dolor persiste durante varios días, de 3 a 10, y después desaparece y el próximo ataque puede no presentarse hasta varios meses o años después. Sin embargo, a medida que la enfermedad progresa, los ataques de gota llegan a ser más severos, con larga duración, afectando más de una articulación y presentándose con más frecuencia. La gota puede producir daños extensos en las articulaciones resultando en incapacidad física. Los ataques de gota se caracterizan por dolor agudo en la articulación afectada, seguido de hinchazón (artritis), enrojecimiento,  rubor y sensibilidad al tacto. Los pacientes con ataques agudos de gota pueden desarrollar fiebre. Estos ataques dolorosos pueden aliviarse (en horas o días), con medicinas o sin ellas, La mayoría de los pacientes sufren ataques frecuentes de artritis durante años, como en el caso del Emperador Carlos V.

Diagnostico de la gota
Se sospecha de la enfermedad de la gota cuando el paciente tiene un historial de ataques de artritis, particularmente en la base  del dedo del pie. Los tobillos y las rodillas son las segundas zonas mas afectadas. La gota por lo general ataca una articulación a la vez,  a diferencia de otras artritis como el lupus y artritis reumatoide que frecuentemente afectan a múltiple articulaciones simultáneamente. El test mas fiable para el diagnostico de la enfermedad de la gota es la presencia de ácido úrico o uratos en las articulaciones, obtenido  por artrocentesis. El examen es relativamente simple y puede realizarse en la consulta médica bajo anestesia local. Usando técnicas estériles, el liquido es aspirado de las articulaciones inflamadas usando una jeringa. El liquido es posteriormente analizado para detectar cristales de ácido úrico (urato) o carbonato calcico. Los cristales de ácido úrico en forma de agujas son detectados por microscopia polarizada.
Los  pacientes con síntomas clásicos de la gota e historial clínico pueden ser tratados sin necesidad de hacer el examen de artrocentesis. Sin embargo, establecer un diagnostico definitivo de gota es importante, pues hay otras patologías con síntomas parecidos a la gota que incluyen la formación de cristales en las articulaciones como la seudo-gota, la artritis-psoriática, la artritis reumatoide y las infecciónes bacterianas de las articulaciones. La radiografía es otra herramienta que  ayuda al diagnostico de la gota, pues permite detectar los cristales de acido úrico y el posible daño óseo de las articulaciones afectadas. Mas adelante en este articulo veremos el análisis de una falange de un dedo del Emperador hecha en el siglo XXI que confirma el diagnostico de gota hecho por sus propios médicos en el siglo XVI.
Tratamiento
Hay dos caminos esenciales en el tratamiento de la gota. En primer lugar se debe detener la inflamación aguda de las articulaciones. Segundo, es importante el manejo a largo plazo de la enfermedad para prevenir futuros ataques de gota y disminuir la presencia de los depósitos de cristales de ácido úrico. La prevención de futuros ataques es tan importante como el tratamiento de la artritis aguda. La prevención requiere mantenimiento de una hidratación adecuada, reducción de peso, cambios en la dieta, reducción del consumo de bebidas alcohólicas y prescripción de algunas medicinas para reducir el nivel de ácido úrico en la sangre (hiperuricemia).
El mantenimiento de una hidratación adecuada ayuda en la prevención de los ataques de gota. La hidratación adecuada también ayuda a disminuir el  riesgo de cálculos renales en pacientes que sufren de gota. El alcohol tiene un efecto diurético que contribuye a la deshidratación y puede precipitar los ataques agudos de gota. El alcohol también puede alterar el metabolismo del acido úrico, causando hiperuricemia. Por lo tanto el consumo de alcohol tiene dos efectos fundamentales que inducen a empeorar los efectos de la gota; uno es la disminución de la excreción del ácido úrico por el riñón y  la deshidratación con el resultado de la precipitación de ácido úrico en las articulaciones (1).
Los cambios en la dieta ayudan a la reducción de los niveles de ácido úrico en la sangre. Los alimentos ricos en purinas deben ser evitados ya que las purinas son convertidas en el organismo en ácido úrico. Ejemplos de alimentos ricos en purinas son  hígado, cerebro, riñones. En general algunos investigadores señalan que el consumo de carne y mariscos aumentan los riegos de un ataque de gota como también la cerveza y licores.
En el tratamiento de la gota se debe señalar tres aspectos relevantes. En primer lugar los medicamentos que alivian el dolor como el paracetamol  u otros analgésicos. En segundo lugar los agentes antiinflamatorios como la colchicina y los esteroides, comúnmente usados para disminuir la inflamación de las articulaciones. En tercer lugar hay que controlar el nivel de ácido úrico  en la sangre. Un ejemplo de estas medicinas es el alopurinol que disminuye los niveles de ácido úrico en sangre mediante el bloqueo de la conversión de purinas de los alimentos en ácido úrico. Febuxostat es una medicina recientemente aprobada en EEUU en el 2009  por el Food and Drug Administration (FDA) para disminuir la hiperuricemia.
 
El Emperador Carlos y la gota (1,3)

En 1556 el emperador Carlos abdicó cediendo su imperio español  en la persona de su hijo el rey Felipe II de España. De acuerdo a su deseo, el Emperador después de su muerte fue enterrado en el Monasterio de Yuste, pero en 1574 su cuerpo fue trasferido al Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial. Relatos históricos de la transferencia del cuerpo del Emperador al monasterio de San Lorenzo nos indican que había sufrido una momificación espontánea (3), siendo completamente reconocible. Durante el traspaso de su cuerpo al Monasterio del Escorial, la falange terminal de un dedo del Emperador  fue guardada fuera del sarcófago, en una pequeña caja con el número 10044506 del Patrimonio Nacional Español y preservada en la sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial (3). Es así como un grupo de investigadores del Hospital Clínic de Barcelona y la Universidad de Barcelona deciden investigar la patología y causa de muerte del Emperador, 450 años después de su muerte, usando como muestra de análisis una parte de la falange terminal del quinto dedo de una de las manos del Emperador, sin poderse precisar a que mano correspondía dicho trozo de falange (3).
Previa autorización por parte del Patrimonio Nacional Español, los restos de la falange fueron transportados a Barcelona para su análisis. Según relatan los investigadores de Barcelona, el fragmento de dedo presentaba un color marrón oscuro y una textura de piel. La parte proximal de la uña se encontraba todavía  adherida al dedo, sin embargo la parte terminal de la uña no estaba presente. El estudio radiográfico (Figura 1) demostró una erosión muy pronunciada de la epífisis proximal de la falange, con bordes irregulares y calcificación de los tejidos (panel B). El borde proximal de la muestra presentaba un extenso depósito de color amarillento con apariencia de tiza. El estudio histológico reveló que el colágeno de la dermis y el hueso estaban bien preservados (3). No se detectó la presencia de células con la excepción de glóbulos rojos. Se identifico un material cristalino que erosionaba completamente el hueso (ver Figura 1).


Figura 1: El dedo momificado  del Emperador Carlos V. En el Panel A se presenta parte de la falange del dedo meñique de una de las manos de Carlos V con parte de la uña (de frente y perfil). El Panel B es la radiografía de la falange revelando la extensa  erosión y calcificación de tejidos (depósitos de color blanco). En el Panel C se presenta el borde proximal de la falange con extensos depósitos amarillentos con apariencia de tiza (depósitos de cristales de urato mono sódico, tofos, característicos de la gota).
Reproduccion autorizada de New England  Journal of Medicine (2006) 355: 516-520 con permiso de la Massachusetts Medical Society.  


Mediante observación bajo luz polarizada el material cristalino aparecía en estructuras de aguja consistente con uratos (Figura 2). Posterior análisis por microscopia electrónica de barrido revelo una estructura cristalina que había erosionado y destruido el hueso (Figura 2, Panel E,F).




Figura 2: Análisis microscópico del dedo del Emperador Carlos V.
Los especímenes en Paneles A,B,C y D fueron teñidos  con hematoxilina y eosina. En el Panel A con bajo aumento se aprecia un deposito de material basofílico (color violeta rosado de naturaleza acidita, túrbido) ocupando completamente el centro de la muestra y destruyendo el hueso. En el Panel B con mayor aumento, se aprecia  el material basofílico y fibrilar característico del la gota. En Panel C y D bajo luz polarizada, se puede apreciar los cristales de urato birrefringentes en forma de agujas. Paneles E y F demuestran el análisis de microscopia electrónica en el cual se observa un deposito masivo de estructuras cristalinas que erosiona y destruye el hueso (F). La caracterización del material cristalino por difracción de rayos-X confirma  grandes cantidades de sodio (Na+) característico del urato monosódico (imagen en forma de aguja (Na) del panel insertado).
Reproducción autorizada de New England  Journal of Medicine (2006) 355: 516-520 con permiso de la Massachusetts Medical Society.  



Los resultados del grupo de investigación del Hospital Clínic y la Universidad de Barcelona (3)  nos confirman con técnicas de la medicina moderna el diagnostico de la enfermedad de la gota que sufría el Emperador. El diagnostico de la gota en tejidos de este tipo se realiza en forma indirecta,  a través de la evidencia de erosión de los huesos producida por los depósitos de ácido úrico. Aparte de confirmar el diagnostico de la gota del Emperador, el estudio realizado (3) permitió demostrar su  avanzada artritis que había destruido casi por completo la unión de la ínter falange distal extendiéndose hacia otros tejidos.

El  destino de muchos países Europeos y el nuevo mundo estaba profundamente ligado a las vicisitudes de la vida del Emperador. Su enfermedad  probablemente condicionó sus decisiones que afectó el futuro de muchos países del gran imperio que gobernaba (3). A medida que transcurría el tiempo los ataques de gota se incrementaban en frecuencia y severidad. Así, en 1552 un ataque de gota  obligó al Emperador a posponer el intento de recapturar Metz. Con la llegada del invierno la ciudad francesa se organizó para resistir al ejército de Carlos V el cual fue derrotado. De acuerdo a algunos estudios (7,) el sentido de culpabilidad por la enfermedad que sufría,  que condujo a la derrota, obligo a Carlos V pensar en abdicar (7,). En 1556 se retiró al Monasterio de Yuste dejando su imperio español (España, Holanda, Nápoles y las posesiones españolas en el continente americano) en manos de su hijo Felipe II y los territorios austriacos y el  Sacro Imperio Romano quedó a cargo de su hermano Fernando.

El gran Emperador Carlos V falleció  de Malaria (8,) el 21 de Septiembre de 1558 en el Monasterio de Yuste. Veinte seis años mas tarde sus restos fueron trasladados  al panteón real del Monasterio de San Lorenzo del Escorial. Después de 450 años de la muerte del Emperador, las técnicas de la medicina moderna nos permiten  en forma directa diagnosticar las dolencias del Emperador como producto de la severa gota que sufría. Así, los resultados obtenidos por el equipo del Hospital Clínic de Investigaciones Biomédicas, Universidad de Barcelona (1,3) representan un avance importante en paleopatología.


Armas de Carlos I de España.svg


Armas del emperador Carlos V
Diseño: Miguillen



Bibliografía
  1. Perez de Buerres, B. Diagnóstico de la Enfermedad del Emperador Carlos V a los 450 años de su muerte (2010) Revista Caballeros de Yuste, Numero 20, 46-50.
  1. Fernández-Álvarez, M.,  Memorias de Carlos V. En Cuerpo Documental de Carlos V, Vol 4, Madrid, editado por Fernández-Álvarez, M. Fundación Academia Europea de Yuste-España 2003: 483-567.
3. Ordi, J., Alonso, P.L., De Zuleta, J., Esteban, J., Velasco, M., Mas, E., Campo, E. and Fernández, P.L. (2006). The Severe Gout of Holy Roman Emperor Charles V. N. Engl. J. Med. 355 (5): 516-520.
4. Fernández-Álvarez, M.,  Memorias de Carlos V. En Cuerpo Documental de Carlos V, Vol 3, Madrid, editado por Fernández-Álvarez, M. Fundación Academia Europea de Yuste-España 2003: 635-641.

5. Boonen A., Van der Linden, SJ. Case Number 33: about being a famous European and suffering from gout. Ann. Rheum Dis 2005; 64:528.

6. Guerrero-Cabanillas V. Un paciente indisciplinado. En la Salud de Carlos V, editado por Fernández-Álvarez, M. Fundación Academia Europea de Yuste, 2005: 203-10.

7. Guerrero-Cabanillas, V. La abdicación  imperial. En Guerrero-Cabanillas, V.ed. La Salud de Carlos V. Fundación Academia Europea de Yuste, 2005:157-168.

8. De Zuleta, J. (2007). The cause of death of Emperor Charles V.  Parassitologia 49 (1-2):107-109.